ISHTAR

 

Quando sono seduta sulla soglia di una taverna,

sono Ishtar, la dea,

Sono prostituta, madre, sposa e divinità.

Sono ciò che si chiama Vita;

Benché voi la chiamate Morte.
Sono ciò che si chiama Legge
Benché voi la chiamate Emarginata.
Io sono ciò che voi cercate
E quello che avete ottenuto.
Io sono ciò che avete diffuso
E ora raccogliete i miei pezzi.

IX secolo a.C.

Ishtar. Bassorilievo in terracotta , secondo millennio a.C., da Eshnunna